Learn Italian Agreement: Using 'Anch'io' and 'Neanch'io' with Inversion
Master how to agree with positive and negative statements in Italian using 'anch'io' and 'neanch'io', focusing on verb inversion for emphasis.
By TheaFirst conversations · Yapr Learn
In Italian, agreeing with someone goes beyond a simple 'sì' or 'no'. When someone says 'Amo il tè' (I love tea), you can respond with 'Anch'io' (Me too) or, for stronger emphasis, invert the verb: 'Anch'io amo il tè.' For negative statements like 'Non amo il caffè' (I don't love coffee), you use 'Neanch'io' (Me neither) or 'Neanch'io amo il caffè.' This lesson teaches you these patterns, highlighting the inversion that sets them apart from simple 'anche' and 'neanche'. You'll learn to agree naturally in conversations, whether positively or negatively, and understand when to use each form.
By the end, you can…
- agree with a positive statement using 'anch'io' or verb inversion.
- agree with a negative statement using 'neanch'io' or verb inversion.
- distinguish between simple agreement and emphatic inversion in Italian.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
Anch'io
Me too
ahn-KEE-oh
Used to agree with a positive statement. It's a contraction of 'anche io'. Standalone response.
Neanch'io
Me neither
neh-ahn-KEE-oh
Used to agree with a negative statement. Contraction of 'neanche io'. Standalone response.
Anch'io amo il tè.
I love tea too.
ahn-KEE-oh AH-moh eel TEH
Full sentence with inversion: subject 'io' after 'anch''. Emphasizes agreement.
Neanch'io amo il caffè.
I don't love coffee either.
neh-ahn-KEE-oh AH-moh eel kahf-FEH
Negative agreement with inversion. Note that the verb remains positive in form but the negativity comes from 'neanch''.
Anche a me piace il tè.
I like tea too.
AHN-keh ah meh PYAH-cheh eel TEH
Alternative using 'anche a me' with the verb 'piacere'. Common with piacere constructions.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
To agree with a positive statement, use 'anch'io' + verb + rest of sentence. For example, if someone says 'Amo il tè' (I love tea), you can reply 'Anch'io amo il tè' (I love tea too). The subject 'io' comes after 'anch'' and before the verb. For negative statements, use 'neanch'io' + verb + rest. If someone says 'Non amo il caffè' (I don't love coffee), you say 'Neanch'io amo il caffè' (I don't love coffee either). Note that the verb in the negative agreement remains in its positive form; the negation is carried by 'neanch''. This full-sentence form adds emphasis and is common in spoken Italian.
When to use it
Use these forms in conversations to show agreement. 'Anch'io' and 'neanch'io' can stand alone as short answers: 'Amo il tè.' 'Anch'io!' For more emphasis or in writing, use the full sentence. Avoid using 'anche io' without contraction in formal writing; 'anch'io' is standard. In negative agreements, 'neanch'io' is the correct counterpart to 'anch'io'. Do not use 'non anch'io' or double negatives. Regional variations: In some southern regions, you might hear 'pure io' for positive agreement, but 'anch'io' is universally understood.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
Amo il tè.
I love tea.AH-moh eel TEHAnch'io!
Me too!ahn-KEE-ohNon amo il caffè.
I don't love coffee.nohn AH-moh eel kahf-FEHNeanch'io.
Me neither.neh-ahn-KEE-ohA little context goes a long way
In Italian conversation, using 'anch'io' or 'neanch'io' is very common and shows engagement. However, be mindful of formality: with strangers or in formal contexts, you might use 'anche a me' or 'neanche a me' instead of the contracted forms. For example, 'Anche a me piace il tè' is slightly more formal than 'Anch'io amo il tè.' Additionally, in some regions like Tuscany, 'neanche' might be replaced by 'nemmeno' or 'neppure', but 'neanch'io' is standard nationwide.
One thing to watch for
Using 'anche io' without contraction or placing 'io' incorrectly, e.g., 'Io anche amo il tè.'
Try this instead: The correct form is 'Anch'io amo il tè.' The contraction 'anch'' is mandatory before 'io', and the subject follows 'anch''. 'Io anche' is not used in this structure.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you agree with 'Mi piace la pizza' (I like pizza) using inversion?
Show a sample answer
Anche a me piace la pizza.
'Mi piace la pizza' uses the verb 'piacere', so the natural agreement is 'Anche a me piace la pizza' (or 'Anch'io' as a short answer). 'Anch'io amo la pizza' would only work if the original statement used 'amare': 'Amo la pizza.'
2What is the negative agreement for 'Non mi piace il pesce' (I don't like fish)?
Show a sample answer
Neanche a me piace il pesce.
'Non mi piace il pesce' uses 'piacere', so the natural agreement is 'Neanche a me piace il pesce' (or 'Neanch'io' as a short answer). 'Neanch'io amo il pesce' would only work if the original statement used 'amare': 'Non amo il pesce.'
3Translate: 'I don't speak French either.'
Show a sample answer
Neanch'io parlo francese.
This uses 'neanch'io' + verb 'parlo' + object. The negation is in 'neanch''. Alternatively, 'Neanche io parlo francese' is acceptable but less common.
Remember: 'Anch'io' for positive agreement, 'Neanch'io' for negative. Use inversion for emphasis: 'Anch'io amo...' and 'Neanch'io amo...'. Keep the verb positive in negative agreements.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Italian into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr