How to Ask About Public Transport Near an Apartment in Italian
Learn to ask 'Is there a metro station nearby?' in Italian, understand distance words, and check bus, tram and train access near an apartment.
By SofiaGetting around · Yapr Learn
When you are viewing an apartment in Italy, one of the first practical questions is whether public transport is close. This lesson teaches you a small set of Italian phrases to ask if there is a metro station, bus stop, tram stop or train station nearby, and to understand how far away it is. You will use the key question structure 'C'è...?' (there is) and distance expressions such as 'vicino' (near) and 'lontano' (far). The phrases are standard contemporary Italian; where usage differs by region, this is noted.
By the end, you can…
- ask whether there is a metro station, bus stop, tram stop or train station near an apartment.
- understand and use basic distance words such as vicino, lontano, a piedi and minuti.
- ask a follow-up question about how far away a stop or station is.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
C'è una stazione della metropolitana qui vicino?
Is there a metro station nearby?
cheh OO-nah stah-TSYOH-neh DEL-lah meh-troh-poh-lee-TAH-nah kwee vee-CHEE-noh
Standard question for asking about a metro station near your current location. In everyday speech, Italians often shorten 'della metropolitana' to 'della metro': C'è una stazione della metro qui vicino?
C'è una fermata dell'autobus vicino all'appartamento?
Is there a bus stop near the apartment?
cheh OO-nah fer-MAH-tah del-LOW-toh-boos vee-CHEE-noh al-lap-par-tah-MEN-toh
Use 'fermata' for a bus, tram or metro stop; use 'stazione' for a larger station, especially trains and the metro. 'Vicino a' means 'near to'.
Quanto dista la fermata più vicina?
How far is the nearest stop?
KWAHN-toh DEE-stah lah fer-MAH-tah pyoo vee-CHEE-nah
A direct way to ask about distance. You can also say: Quanto è lontana la fermata più vicina? (How far away is the nearest stop?)
È lontano da qui?
Is it far from here?
eh lohn-TAH-noh dah kwee
Use this after someone mentions a station or stop. The ending may change: lontano for a masculine noun, lontana for a feminine noun, for example: È lontana la stazione? (Is the station far?)
Si può andare a piedi?
Can you go on foot? / Is it walkable?
see pwoh ahn-DAH-reh ah PYEH-dee
Very useful when checking whether the distance is practical. A common answer is: Sì, sono cinque minuti a piedi (Yes, it's five minutes on foot).
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The core pattern is 'C'è...?' for one thing and 'Ci sono...?' for more than one: C'è una fermata dell'autobus? (Is there a bus stop?) and Ci sono fermate dell'autobus qui vicino? (Are there bus stops nearby?). To name the type of transport, use 'di' or 'della': una fermata dell'autobus, una fermata del tram, una stazione della metropolitana, una stazione dei treni. To ask about distance, use 'Quanto dista...?' or 'Quanto è lontano/lontana...?'. Answers often use 'a piedi' and minutes: È a dieci minuti a piedi.
When to use it
Use these questions when viewing an apartment, talking to a landlord, an estate agent or a neighbour. 'Qui vicino' means 'near here' and works when you are standing in the area. If you are asking about a specific apartment, say 'vicino all'appartamento'. For a short, polite question, add 'per favore' or start with 'Scusi' (Excuse me) when speaking to a stranger: Scusi, c'è una fermata dell'autobus qui vicino? In northern cities such as Milan, 'metropolitana' is often called 'la metro'; in Rome you may also hear 'la metro'. For buses, regional companies may use different names, but 'fermata dell'autobus' is widely understood.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
Scusi, c'è una stazione della metropolitana qui vicino?
Excuse me, is there a metro station nearby?SKOO-zee, cheh OO-nah stah-TSYOH-neh DEL-lah meh-troh-poh-lee-TAH-nah kwee vee-CHEE-nohSì, c'è una stazione della metro a circa dieci minuti a piedi.
Yes, there is a metro station about ten minutes away on foot.see, cheh OO-nah stah-TSYOH-neh DEL-lah MEH-troh ah CHEER-kah DYEH-chee mee-NOO-tee ah PYEH-deeGrazie. E c'è anche una fermata dell'autobus vicino all'appartamento?
Thank you. And is there also a bus stop near the apartment?GRAH-tsyeh. eh cheh AHN-keh OO-nah fer-MAH-tah del-LOW-toh-boos vee-CHEE-noh al-lap-par-tah-MEN-tohSì, la fermata è proprio davanti al portone. È molto comoda.
Yes, the stop is right in front of the main door. It's very convenient.see, lah fer-MAH-tah eh PROH-pryoh dah-VAHN-tee al por-TOH-neh. eh MOL-toh KOH-moh-dahA little context goes a long way
In Italian cities, public transport is often run by local companies, so a single ticket may cover buses, trams and metro within a time limit, but rules vary by city. 'Fermata' is the normal word for a stop, while 'stazione' suggests a larger station. When asking a stranger, begin with 'Scusi' and use the polite third-person form; with a landlord or agent you can be more direct. Regional differences exist: in some areas people say 'il pullman' for a long-distance bus, while 'l'autobus' is the general term.
One thing to watch for
Using 'C'è' with a plural noun, as in 'C'è due fermate qui vicino?'
Try this instead: Use 'Ci sono' for more than one thing: Ci sono due fermate qui vicino? (Are there two stops nearby?). Keep 'C'è' for singular nouns: C'è una fermata qui vicino?
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you ask 'Is there a bus stop near the apartment?' in Italian?
Show a sample answer
C'è una fermata dell'autobus vicino all'appartamento?
This uses 'C'è' for one stop, 'una fermata dell'autobus' for a bus stop, and 'vicino all'appartamento' for near the apartment. You could also say 'C'è una fermata del bus vicino all'appartamento?' in informal speech.
2Someone says 'La stazione è a quindici minuti a piedi.' What does this mean?
Show a sample answer
The station is fifteen minutes away on foot.
'A quindici minuti a piedi' means it takes fifteen minutes walking. If you want to confirm, ask 'Quindi si può andare a piedi?' (So can you walk there?).
3Translate into Italian: 'Is the metro station far from here?'
Show a sample answer
La stazione della metropolitana è lontana da qui?
'Lontana' agrees with the feminine noun 'stazione'. You can also ask 'È lontana la stazione della metro?' The masculine 'lontano' would be used with a masculine noun, for example 'Il centro è lontano da qui?'
Use 'C'è una fermata...?' or 'C'è una stazione...?' to ask about transport near an apartment, then ask 'Quanto dista?' or 'È lontano/a?' to check the distance. Remember 'Ci sono' for plurals and 'a piedi' for walking time.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Italian into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr