German for Beginners: Replying Naturally to Greetings
Learn to answer German greetings with short, natural replies and follow-up questions, so you can keep a simple conversation going instead of just saying hello.
By TheaFirst conversations · Yapr Learn
When someone greets you in German, the conversation does not end with your first word. This lesson focuses on the reply turn: how to answer a greeting, say how you are, thank the person, and ask the question back. You will practise short, natural responses such as "Gut, danke. Und dir?" and learn when to use formal or informal language. All examples use standard contemporary German, with regional notes where they matter.
By the end, you can…
- reply to an informal German greeting with a short, natural answer.
- say how I am and thank the other person in German.
- ask the other person how they are, using the correct informal or formal form.
- choose between informal and formal replies in a simple German conversation.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
Hallo!
Hello!
HAH-loh
The most common neutral greeting. It works in most situations, but it is not usually used in very formal written correspondence.
Gut, danke. Und dir?
Good, thanks. And you? (informal)
goot, DAHN-kuh. unt deer
A short, natural reply to "Wie geht's?" when speaking to a friend, classmate or relative. "Dir" is the informal dative form of "du".
Gut, danke. Und Ihnen?
Good, thanks. And you? (formal)
goot, DAHN-kuh. unt EE-nuhn
Use this with strangers, older people, officials, or anyone you address with "Sie". "Ihnen" is the formal dative form.
Es geht.
It's okay. / So-so.
es gayt
A neutral, slightly reserved answer. It is useful when you do not want to say "good" but also do not want to complain.
Nicht so gut.
Not so good.
nisht zoh goot
An honest but simple answer. In German, a short answer like this is usually enough; you do not need to add a long explanation.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
A natural reply often has three short parts: a feeling word, a thank-you, and a return question. For example: "Gut, danke. Und dir?" or "Gut, danke. Und Ihnen?" The feeling word can be "gut" (good), "sehr gut" (very good), "es geht" (okay), or "nicht so gut" (not so good). The return question is essential: it shows interest and keeps the conversation moving. In informal German, "Und dir?" is the standard short form. In formal German, use "Und Ihnen?".
When to use it
Use "Und dir?" with people you call "du": friends, family, classmates, children, and often colleagues in relaxed workplaces. Use "Und Ihnen?" with people you call "Sie": strangers, customers, officials, teachers you do not know well, and older people unless they offer "du" first. If you are unsure, the formal "Und Ihnen?" is usually safe. In southern Germany, Austria and Switzerland, you may also hear "Grüß Gott" or "Grüezi" as greetings, but the reply pattern stays the same: answer, thank, and ask back.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
Hallo! Wie geht's?
Hello! How are you?HAH-loh! vee gaytsGut, danke. Und dir?
Good, thanks. And you?goot, DAHN-kuh. unt deerAuch gut, danke.
Also good, thanks.owkh goot, DAHN-kuhSuper. Bis später!
Great. See you later!ZOO-puh. bis SHPY-tuhA little context goes a long way
German small talk often values brevity. A short "Gut, danke. Und dir?" is friendly and complete; you do not need to give a detailed report about your day. However, if you ask "Und dir?", be ready to listen to a short answer. In formal situations, use "Und Ihnen?" and avoid "Hallo" in very formal letters, where "Guten Tag" is safer.
One thing to watch for
Answering "Wie geht's?" with "Ich bin gut."
Try this instead: "Ich bin gut" usually means "I am good at something" or "I am a good person", not "I am fine". To say you are well, use "Mir geht es gut" or simply "Gut, danke." Example: "Gut, danke. Und dir?"
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1A friend says: "Hallo! Wie geht's?" Give a short informal reply and ask the question back.
Show a sample answer
Gut, danke. Und dir?
This works because "Gut, danke" answers the question and "Und dir?" returns it informally. "Sehr gut, danke. Und dir?" is also correct.
2An official says: "Guten Tag. Wie geht es Ihnen?" Give a short formal reply.
Show a sample answer
Gut, danke. Und Ihnen?
The formal "Ihnen" matches the official's use of "Ihnen". "Danke, gut. Und Ihnen?" is equally correct.
3You feel only okay. What can you say instead of "Gut"?
Show a sample answer
Es geht.
"Es geht" means "It's okay" or "So-so". You can also say "Nicht so gut" if you feel bad. Both are natural short answers.
Answer, thank, and ask back: "Gut, danke. Und dir?" for friends, "Gut, danke. Und Ihnen?" for formal situations.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s German into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr