German for Entrepreneurs: Presenting a Restaurant or Product Concept
Learn to present a restaurant or product concept in German, focusing on entrepreneurship. Master key phrases, patterns, and cultural nuances.
By MarcusFood & cafés · Yapr Learn
In this lesson, you will learn how to present a restaurant or product concept in German, with a focus on entrepreneurship. Unlike planning a menu, which involves selecting dishes and pricing, this skill is about pitching your business idea, explaining your unique selling proposition, and convincing potential investors or partners. You will practice essential vocabulary and structures to describe your concept clearly and persuasively. We will cover key phrases, a useful pattern for structuring your pitch, and a dialogue to illustrate a typical conversation. By the end, you will be able to articulate your vision in German, using appropriate formal and informal language.
By the end, you can…
- describe a restaurant or product concept in German.
- explain the target audience and unique features of my concept.
- use appropriate phrases to present a business idea formally.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
Ich möchte Ihnen mein Konzept vorstellen.
I would like to present my concept to you.
ikh MERKH-tuh EE-nen mine kon-TSEPT for-SHTEL-en
Formal introduction when pitching to investors or partners.
Unser Restaurant richtet sich an junge Berufstätige.
Our restaurant targets young professionals.
OON-zer res-toh-RANT RIKH-tet zikh an YOONG-e ber-OOFS-tay-ti-ge
Use 'richtet sich an' to specify the target audience.
Das Besondere an unserem Konzept ist die Nachhaltigkeit.
The special thing about our concept is sustainability.
das be-ZON-de-re an OON-ze-rem kon-TSEPT ist dee NAHK-hal-tikh-kite
Highlight your unique selling point with 'Das Besondere an ... ist ...'.
Wir bieten eine Fusion aus traditioneller und moderner Küche.
We offer a fusion of traditional and modern cuisine.
veer BEE-ten ine foo-ZYON ous tra-di-tsi-o-NEL-er oont mo-DER-ner KUE-khe
Describe your culinary concept using 'eine Fusion aus ... und ...'.
Unser Produkt zeichnet sich durch seine Langlebigkeit aus.
Our product stands out due to its durability.
OON-zer pro-DOOKT TSIKH-net zikh doorkh ZINE LANG-lay-bikh-kite ous
Use 'zeichnet sich durch ... aus' to emphasize a product feature.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
To describe what makes your concept unique, use the pattern: 'Das Besondere an [item] ist [feature].' For example, 'Das Besondere an unserem Café ist die hausgemachte Schokolade.' (The special thing about our café is the homemade chocolate.) You can also use 'Was uns besonders macht, ist ...' (What makes us special is ...). This pattern helps you clearly state your unique selling proposition.
When to use it
Use these phrases in formal pitches, business meetings, or when talking to potential investors. For a more casual setting, such as talking to friends or colleagues, you can simplify: 'Unser Konzept ist besonders, weil ...' (Our concept is special because ...). Always consider your audience: use 'Sie' for formal and 'du' for informal. For example, 'Ich möchte dir mein Konzept vorstellen' (I would like to present my concept to you) when speaking informally.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
Guten Tag, ich möchte Ihnen unser neues Restaurantkonzept vorstellen.
Good day, I would like to present our new restaurant concept to you.GOO-ten tahk, ikh MERKH-tuh EE-nen OON-zer noy-es res-toh-RANT-kon-tsept for-SHTEL-enGerne, erzählen Sie mir mehr darüber.
Gladly, tell me more about it.GER-ne, er-TSEH-len zee meer mair da-ROO-berEs handelt sich um ein nachhaltiges Restaurant, das sich an umweltbewusste Kunden richtet.
It is a sustainable restaurant that targets environmentally conscious customers.es HAN-delt zikh oom ine NAHK-hal-ti-ges res-toh-RANT, das zikh an OOM-velt-be-voos-te KOON-den RIKH-tetDas klingt interessant. Was ist das Besondere an Ihrem Konzept?
That sounds interesting. What is special about your concept?das klingt in-te-res-ANT. vas ist das be-ZON-de-re an EE-rem kon-TSEPT?A little context goes a long way
In German business culture, clarity and directness are valued. When presenting a concept, it's common to get straight to the point and avoid overly promotional language. Use formal titles and 'Sie' until invited to use 'du'. Additionally, sustainability and regional sourcing are increasingly important topics in Germany, so highlighting these aspects can be advantageous.
One thing to watch for
Using 'vorstellen' without an object, e.g., 'Ich möchte mein Konzept vorstellen' (I would like to present my concept) – this is incomplete because 'vorstellen' needs a dative object (the person addressed) when used in the sense of 'to present someone with something'.
Try this instead: Add the dative object for the person addressed: 'Ich möchte Ihnen mein Konzept vorstellen' (I would like to present my concept to you). Note that 'Ich möchte mir Ihr Konzept vorstellen' means 'I would like to imagine your concept' – 'sich (dat.) etwas vorstellen' is a different meaning ('to imagine something'). For presenting to someone, use 'Ich möchte Ihnen ... vorstellen'.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How would you say 'Our product is characterized by its durability' in German?
Show a sample answer
Unser Produkt zeichnet sich durch seine Langlebigkeit aus.
This uses the pattern 'sich durch ... auszeichnen' to highlight a feature. Alternatively, you could say 'Unser Produkt ist bekannt für seine Langlebigkeit.'
2What phrase would you use to formally introduce your concept to a potential investor?
Show a sample answer
Ich möchte Ihnen mein Konzept vorstellen.
This is a polite and formal way to begin a pitch. In informal settings, you could say 'Ich möchte dir mein Konzept vorstellen.'
3Translate: 'The special thing about our restaurant is the regional cuisine.'
Show a sample answer
Das Besondere an unserem Restaurant ist die regionale Küche.
This follows the pattern 'Das Besondere an ... ist ...'. You could also say 'Was unser Restaurant besonders macht, ist die regionale Küche.'
When presenting a concept in German, be clear and direct. Use formal language with 'Sie' and highlight your unique selling point with patterns like 'Das Besondere an ... ist ...'. Practice these phrases to pitch confidently.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s German into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr