Learn Chinese Possession: Using 的 (de) for 's and 'of'
Master the Chinese particle 的 (de) to express possession and association, equivalent to English 's and 'of. Learn to say 'Maria's bag' and 'the end of the film' in Mandarin.
By TheaFirst conversations · Yapr Learn
In English, possession can be shown with an apostrophe s ('s) or with an 'of' phrase, as in 'Maria's bag' or 'the end of the film'. Chinese does not use apostrophes or separate words like 'of'. Instead, it uses a single particle: 的 (de). This particle is placed between the possessor and the possessed item, similar to the 's in English but also covering many uses of 'of'. For example, 'Maria's bag' becomes 玛丽亚的包 (Mǎlìyà de bāo), and 'the end of the film' becomes 电影的结尾 (diànyǐng de jiéwěi). In this lesson, you will learn how to form possessive phrases with 的 (de), focusing on noun possession. You will also learn when 的 (de) can be omitted, especially with close relationships. By the end, you will be able to express ownership and association clearly in Mandarin.
By the end, you can…
- use 的 (de) to show possession between two nouns.
- translate English 's and 'of' phrases into Chinese using 的 (de).
- recognize when 的 (de) is often omitted in everyday speech.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
玛丽亚的包
Maria's bag
Mǎlìyà de bāo
Use 的 (de) between a person's name and an object to show ownership.
老师的书
the teacher's book
lǎoshī de shū
Works with any noun indicating a person, not just names.
电影的结尾
the end of the film
diànyǐng de jiéwěi
Used for parts or attributes of things, similar to English 'of'.
我的手机
my mobile phone
wǒ de shǒujī
Possessive pronouns like 我 (wǒ) also take 的 (de) when showing possession.
中国的首都
the capital of China
Zhōngguó de shǒudū
Used for geographic or organizational relationships.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The basic pattern for possession in Chinese is: Possessor + 的 (de) + Possessed. This works for both people and things. For example, 玛丽亚的包 (Mǎlìyà de bāo) means 'Maria's bag', and 电影的结尾 (diànyǐng de jiéwěi) means 'the end of the film'. Unlike English, Chinese does not change the form of the possessor or add an apostrophe. The particle 的 (de) is invariable. You can also use it with pronouns: 我的 (wǒ de) = my, 你的 (nǐ de) = your, 他的 (tā de) = his, 她的 (tā de) = her. Note that 的 (de) is pronounced with a neutral tone, without stress.
When to use it
Use 的 (de) whenever you want to show that one noun belongs to or is associated with another. It covers both 's and 'of' in English. For example, 妈妈的车 (māma de chē) = 'mom's car', 公司的名字 (gōngsī de míngzi) = 'the name of the company'. However, with close family relationships or personal connections, 的 (de) is often omitted. You say 我妈妈 (wǒ māma) for 'my mom', not 我的妈妈 (wǒ de māma), though the latter is not wrong, just less natural in casual speech. Similarly, 我们学校 (wǒmen xuéxiào) = 'our school'. But for most other nouns, especially objects, 的 (de) is required. Omitting it can change the meaning or sound incomplete.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
这是谁的包？
Whose bag is this?Zhè shì shéi de bāo?这是玛丽亚的包。
This is Maria's bag.Zhè shì Mǎlìyà de bāo.那本书呢？
What about that book?Nà běn shū ne?那是老师的书。
That is the teacher's book.Nà shì lǎoshī de shū.A little context goes a long way
In Chinese, the particle 的 (de) is essential for clear possession, but its omission in close relationships reflects a cultural emphasis on familiarity and closeness. For example, saying 我爸爸 (wǒ bàba) instead of 我的爸爸 (wǒ de bàba) is more common and sounds warmer. However, in formal writing or when the relationship is not close, 的 (de) is typically kept. Learners should be aware that omitting 的 (de) with non-relationship nouns can sound odd or incorrect, so it's safer to include it until you gain more exposure.
One thing to watch for
Omitting 的 (de) with all nouns, saying 我手机 (wǒ shǒujī) for 'my phone'.
Try this instead: With objects like phones, you need 的 (de): 我的手机 (wǒ de shǒujī). Omitting 的 (de) is only common with close family or personal connections, like 我妈妈 (wǒ māma).
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you say 'the teacher's book' in Chinese?
Show a sample answer
老师的书 (lǎoshī de shū)
This uses the pattern Possessor + 的 (de) + Possessed. 老师 (lǎoshī) means teacher, and 书 (shū) means book. 的 (de) links them to show possession.
2Translate 'the end of the film' into Chinese.
Show a sample answer
电影的结尾 (diànyǐng de jiéwěi)
电影 (diànyǐng) means film, 结尾 (jiéwěi) means end. 的 (de) connects them, similar to 'of' in English. You could also say 影片的结尾 (yǐngpiàn de jiéwěi) for a slightly more formal tone.
3Is it more natural to say 我妈妈 (wǒ māma) or 我的妈妈 (wǒ de māma) for 'my mom'?
Show a sample answer
我妈妈 (wǒ māma) is more natural in everyday speech.
With close family members, 的 (de) is often omitted. Both are correct, but 我妈妈 (wǒ māma) sounds more casual and warm. In formal contexts, 我的妈妈 (wǒ de māma) might be used.
Use 的 (de) between two nouns to show possession or association, like 's or 'of' in English. Remember to omit 的 (de) with close family relationships for a more natural tone.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Chinese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr