Chinese for Offering Food: 'Would you like some ___?' and Encouraging Seconds
Learn to offer food with 你要不要来点___？ and encourage second helpings using 再来点吧. Practice polite serving phrases for meals and snacks.
By MarcusFood & cafés · Yapr Learn
When you're serving food, you often need to offer something and then encourage guests to take more. In Mandarin, the key pattern is 你要不要来点___？ (Nǐ yào bu yào lái diǎn ___?) meaning 'Would you like some ___?' This is different from inviting someone to an event; it's specifically for serving food or drink. To encourage seconds, use 再来点吧 (Zài lái diǎn ba) meaning 'Have some more.' This lesson teaches you these phrases and how to use them naturally at the table.
By the end, you can…
- offer food or drink using 你要不要来点___？
- encourage someone to take more with 再来点吧 and respond appropriately.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
你要不要来点米饭？
Would you like some rice?
Nǐ yào bu yào lái diǎn mǐfàn?
Use when offering a staple food like rice. 来点 means 'have some' and is casual.
再来点菜吧。
Have some more dishes.
Zài lái diǎn cài ba.
Encourage seconds for dishes. 吧 makes it a gentle suggestion.
你要不要喝点茶？
Would you like some tea?
Nǐ yào bu yào hē diǎn chá?
For drinks, use 喝点 instead of 来点. 喝 means 'drink'.
够了，谢谢。
That's enough, thanks.
Gòu le, xièxie.
Polite way to decline more food. 够了 means 'enough'.
再吃一点吧，别客气。
Eat a bit more, don't be polite.
Zài chī yīdiǎn ba, bié kèqi.
Encourage someone to eat more; 别客气 means 'don't be shy'.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
The core pattern for offering is 你要不要来点 + [food]？ For example, 你要不要来点水果？ (Would you like some fruit?). For drinks, replace 来点 with 喝点: 你要不要喝点水？ (Would you like some water?). To encourage seconds, use 再来点 + [food] + 吧: 再来点汤吧 (Have some more soup). You can also use 再吃一点吧 (Eat a bit more) for solid food. These patterns are informal and suitable for home meals or casual gatherings.
When to use it
Use these phrases when you are the host or server and want to offer food or drink. For example, at a dinner party, you might say 你要不要来点鱼？ (Would you like some fish?). If the guest finishes, you can say 再来点吧 (Have some more). It's polite to offer once or twice, but don't insist if they decline. If you are the guest and want to decline, say 够了，谢谢 (That's enough, thanks) or 我吃饱了 (I'm full).
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
你要不要来点饺子？
Would you like some dumplings?Nǐ yào bu yào lái diǎn jiǎozi?好啊，谢谢。
Sure, thanks.Hǎo a, xièxie.再来点吧，还有很多。
Have some more, there's plenty.Zài lái diǎn ba, hái yǒu hěn duō.够了，谢谢，我吃饱了。
That's enough, thanks, I'm full.Gòu le, xièxie, wǒ chī bǎo le.A little context goes a long way
In Chinese culture, offering food multiple times is a sign of hospitality, but guests may politely decline at first. It's common to encourage seconds with 再来点吧, but if the guest insists they are full (我吃饱了), it's polite to stop. Using 吧 softens the suggestion, making it less pushy.
One thing to watch for
Using 你要不要来点 for drinks, e.g., 你要不要来点茶？
Try this instead: For drinks, use 喝点 instead: 你要不要喝点茶？ (Would you like some tea?). 来点 is for food, not liquids.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How would you offer someone some soup?
Show a sample answer
你要不要来点汤？
This uses the pattern 你要不要来点 + food. 汤 means soup. You could also say 你要不要喝点汤？ if you consider soup a drink, but 来点 is more common for soup as a dish.
2What would you say to encourage a guest to have more rice?
Show a sample answer
再来点米饭吧。
This uses 再来点 + food + 吧. 米饭 means rice. You could also say 再吃一点米饭吧, which is equally polite.
3How do you politely decline more food?
Show a sample answer
够了，谢谢。
This means 'That's enough, thanks.' You could also say 我吃饱了 (I'm full) or 不用了，谢谢 (No need, thanks).
Use 你要不要来点___？ to offer food, and 再来点吧 to encourage seconds. For drinks, use 喝点. Politely decline with 够了，谢谢.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Chinese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr