How to Ask About a Security Deposit in Mandarin Chinese
Learn to ask 'How much is the deposit?' in Mandarin, discuss refund conditions, and understand key rental deposit phrases for Chinese-speaking areas.
By SofiaGetting around · Yapr Learn
When renting a home in a Chinese-speaking region, you will almost always need to discuss the security deposit, called 押金 (yā jīn). Knowing how to ask how much it is, what it covers, and when it will be returned helps you avoid misunderstandings. This lesson teaches elementary-level Mandarin phrases for asking about the deposit and refund conditions. You will practice a simple question pattern with 多少 (duō shao, how much) and learn how to ask whether the deposit is refundable. The phrases use simplified Chinese and standard Mandarin, and they work in mainland China, Taiwan, and Singapore with minor regional differences noted.
By the end, you can…
- ask how much the security deposit is in Mandarin.
- ask whether the deposit will be refunded and under what conditions.
- understand and respond to basic deposit-related questions.
Listen once. Try it slowly. Then say it without looking.
Checking available voices…
押金是多少？
How much is the deposit?
yā jīn shì duō shao?
The most direct way to ask the deposit amount. Use 多少 for an unknown amount. In Taiwan, people may say 押金多少？ without 是, which is also correct.
押金多少钱？
How much money is the deposit?
yā jīn duō shao qián?
Very common in everyday speech. 多少钱 literally means 'how much money' and is slightly more casual than 是多少.
押金可以退吗？
Can the deposit be refunded?
yā jīn kě yǐ tuì ma?
Use this to ask if the deposit is refundable. 退 (tuì) means 'to return' or 'to refund'. The particle 吗 (ma) makes it a yes/no question.
押金什么时候退？
When will the deposit be refunded?
yā jīn shén me shí hou tuì?
Ask this to find out the timing of the refund. 什么时候 means 'when'. This is useful before signing a lease.
退押金的条件是什么？
What are the conditions for refunding the deposit?
tuì yā jīn de tiáo jiàn shì shén me?
A more formal way to ask about refund conditions. 条件 (tiáo jiàn) means 'conditions' or 'terms'. Use this in written communication or when speaking with a landlord carefully.
Pronunciation guides are approximate. Slow playback keeps the original pitch.
Make it make sense
Useful pattern
To ask about the deposit amount, use the pattern: 押金 + 是 + 多少(钱)？ (yā jīn + shì + duō shao (qián)?). For example, 押金是多少？ (How much is the deposit?) or 押金多少钱？ (How much money is the deposit?). To ask about refundability, use 押金 + 可以退吗？ (Can the deposit be refunded?). To ask about timing, use 押金 + 什么时候退？ (When will the deposit be refunded?). These patterns are simple and do not require changing verb endings. Just replace 押金 with other nouns like 房租 (fáng zū, rent) to ask similar questions.
When to use it
Use these phrases when you are viewing an apartment, talking to a landlord, or reading a lease. It is polite to ask about the deposit before agreeing to rent. For example, after the landlord says the monthly rent, you can ask 押金是多少？ If the landlord mentions a refund, you can follow up with 退押金的条件是什么？ In mainland China, deposits are often '押一付三' (yā yī fù sān, one month deposit plus three months' rent), but this varies. In Taiwan, '押金兩個月' (yā jīn liǎng ge yuè, two months' deposit) is common. Always confirm the exact amount and refund terms in writing if possible.
Listen to each line, then take one part and reply out loud.
你好，我想租这个房子。押金是多少？
Hello, I want to rent this apartment. How much is the deposit?nǐ hǎo, wǒ xiǎng zū zhè ge fáng zi. yā jīn shì duō shao?押金是一个月的房租。
The deposit is one month's rent.yā jīn shì yī ge yuè de fáng zū.押金可以退吗？退押金的条件是什么？
Can the deposit be refunded? What are the conditions for refunding the deposit?yā jīn kě yǐ tuì ma? tuì yā jīn de tiáo jiàn shì shén me?可以退。如果房子没有损坏，搬走的时候退给你。
It can be refunded. If there is no damage to the apartment, it will be refunded to you when you move out.kě yǐ tuì. rú guǒ fáng zi méi yǒu sǔn huài, bān zǒu de shí hou tuì gěi nǐ.A little context goes a long way
In Chinese-speaking regions, deposit practices vary. In mainland China, '押一付三' (yā yī fù sān, one month deposit, three months' rent paid upfront) is common, while in Taiwan, a two-month deposit is typical. Deposits are usually refundable if no damage occurs, but always get the terms in writing. Landlords may deduct for cleaning or repairs. It is normal to ask politely about the deposit and refund conditions before signing. Avoid assuming the deposit is automatically refundable; clarify verbally and in the contract.
One thing to watch for
Using 几 (jǐ) instead of 多少 (duō shao) to ask about the deposit amount, as in 押金是几？
Try this instead: Use 多少 for amounts that can be large or unknown. 几 is for small numbers (usually under 10) and requires a measure word. The correct question is 押金是多少？ or 押金多少钱？ For example, 押金是多少？ (How much is the deposit?) is natural and clear.
Your turn
Try answering out loud before checking a possible answer.
1How do you ask 'How much is the deposit?' in Mandarin?
Show a sample answer
押金是多少？
This uses the pattern 押金 + 是 + 多少. You can also say 押金多少钱？ which is equally correct and slightly more casual.
2Translate into Mandarin: 'Can the deposit be refunded?'
Show a sample answer
押金可以退吗？
This uses 可以退 (can be refunded) plus the question particle 吗. Another valid form is 押金能退吗？ with 能 instead of 可以.
3What phrase would you use to ask about the conditions for refunding the deposit?
Show a sample answer
退押金的条件是什么？
This directly asks for the conditions. You could also ask 什么情况下可以退押金？ (Under what circumstances can the deposit be refunded?), which is also correct.
Always ask 押金是多少？ and 押金可以退吗？ before renting. Confirm the refund conditions in writing to protect yourself.
Progress is saved on this browser.
Practice real time conversations on Yapr for faster learning.
Put today’s Chinese into a conversation with an AI tutor. Speak, make mistakes, and try again.
Practice on Yapr